درآمد کنندگان اور ڈسٹری بیوٹرز کے لیے ←
لیبلزماخذ کی جانچ نومبر 2026

پڑھنے کا طریقہ
سویٹنر کا لیبل۔

مختصر جواب

سویٹنر پیک پر تین فقرے زیادہ تر کام کرتے ہیں: چینی سے پاک، صفر کیلوری اور بغیر اضافی چینی۔ یہ ایک ہی دعویٰ نہیں ہیں۔ بین الاقوامی Codex رہنمائی «شکر سے پاک» کو فی 100 گرام یا 100 ملی لیٹر میں 0.5 گرام سے زیادہ شکر نہ ہونا، اور مائع کے لیے «توانائی سے پاک» کو فی 100 ملی لیٹر 4 kcal سے زیادہ نہ ہونا طے کرتی ہے۔ آپ کا اپنا ملک مختلف حدیں رکھ سکتا ہے۔

چینی سے پاک

Codex گائیڈ لائنز کے تحت خوراک کو شکر سے پاک کہا جا سکتا ہے جب اس میں فی 100 گرام، یا مائع کے لیے فی 100 ملی لیٹر، 0.5 گرام سے زیادہ شکر نہ ہو۔ دعویٰ شکر کے بارے میں ہے۔ یہ نہیں بتاتا کہ پروڈکٹ کتنی میٹھی لگتی ہے یا اسے کیا میٹھا کرتا ہے۔

صفر کیلوری

Codex کی اصطلاح «توانائی سے پاک» ہے، اور مائع کے لیے اس کا مطلب فی 100 ملی لیٹر 4 kcal سے زیادہ نہیں۔ «کم توانائی» ایک مختلف دعویٰ ہے جس کی حد اونچی ہے: مائع کے لیے فی 100 ملی لیٹر 20 kcal اور ٹھوس کے لیے فی 100 گرام 40 kcal۔

اس لیے لیبل پر صفر کا مطلب ایک مقررہ حد سے کم ہے۔ اسی لیے دیکھنا ضروری ہے کہ اعداد کس مقدار کے لیے دیے گئے ہیں۔

اضافی چینی نہیں

یہ اس کے بارے میں دعویٰ ہے جو ڈالا گیا، اس کے بارے میں نہیں جو موجود ہے۔ کسی نے شکر شامل نہیں کی، لیکن خوراک میں اپنی شکر پھر بھی ہو سکتی ہے: مثلاً دودھ یا پھل کی قدرتی شکر۔ Codex دعوے کی اجازت صرف شرائط کے تحت دیتا ہے، جن میں سے ایک یہ ہے کہ شکر کی مقدار کسی اور ذریعے سے نہ بڑھائی گئی ہو۔

ہماری ترکیبیں یہ فقرہ بالکل اسی معنی میں استعمال کرتی ہیں۔ چینی کی جگہ قطرے لیتے ہیں؛ دودھ اور پھل اپنی شکر رکھتے ہیں۔

اجزا کی فہرست اور اعداد

سویٹنرز اجزا کی فہرست میں نام سے، نمبر سے، یا دونوں سے ظاہر ہوتے ہیں۔ سکرالوز E955 ہے اور ایسیسلفیم پوٹاشیم E950؛ یورپ سے باہر یہی نمبر INS 955 اور INS 950 لکھے جاتے ہیں۔ ہماری گائیڈ بوتل میں کیا ہے ہر ایک کی وضاحت کرتی ہے۔

فی قطرہ، فی خوراک، فی 100 ملی لیٹر

غذائیت کا پینل تبھی کارآمد ہے جب آپ اس کی بنیاد جانتے ہوں۔ کچھ پیکس فی 100 ملی لیٹر قدریں دیتے ہیں، کچھ فی خوراک۔ Sweet Light Drops انہیں فی قطرہ دیتی ہے، اور ایک قطرہ 0.05 ملی لیٹر ہے۔

چھوٹا حرف

Sweet Light Drops کے پیک پر تین بیانات پڑھنے کے لائق ہیں: اس میں مصنوعی سویٹنرز ہیں، یہ بچوں کے لیے تجویز نہیں کیا جاتا، اور پولیولز کا جلابی اثر ہو سکتا ہے۔

اس صفحے کی حدود

  • Codex گائیڈ لائنز ایک بین الاقوامی حوالہ ہیں، قانون نہیں۔ ہر ملک اپنے پابند قوانین خود طے کرتا ہے، اور اس کی حدیں اور الفاظ اوپر والوں سے مختلف ہو سکتے ہیں۔
  • مختلف ممالک کے لیے بنے پیکس پر مختلف دعوے اور انتباہات ہو سکتے ہیں۔ جو پیک آپ کے ہاتھ میں ہو اس کے لیبل کی پیروی کریں۔

ماخذ

ماخذہم نے اس سے کیا لیا
Codex Alimentarius، Guidelines for Use of Nutrition and Health Claims (CAC/GL 23-1997)«شکر سے پاک»، «توانائی سے پاک» اور «کم توانائی» کی شرائط، اور عدم اضافہ کے دعووں کے قوانین
FAO، Handbook on Food Labelling to Protect Consumersیہ شرط کہ شکر دوسرے ذرائع سے نہ بڑھائی گئی ہو؛ مقررہ تعریفیں کیوں اہم ہیں
Sweet Light Drops کا پیک لیبلفی قطرہ قدریں اور تین بیانات

ماخذ کی آخری جانچ: نومبر 2026۔ Sweet Light Drops بنانے والی Nectarea Pvt Ltd کی طرف سے شائع شدہ۔ ہم سویٹنر بیچتے ہیں، اس لیے ہم اپنے ماخذ دکھاتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ وہ کیا نہیں کہتے۔ یہ صفحہ عمومی معلومات ہے، طبی مشورہ نہیں۔