Para importadores e distribuidores →

Importadores e distribuidores no EgitoSweet Light Drops
para o Egito.

Para chá com hortelã, para karkadeh e para café. Um adoçante líquido sem açúcar com rótulo em árabe, para farmácias e supermercados do Egito.

Como importar para o Egito: guia passo a passo

Três frascos de Sweet Light Drops: a embalagem da Índia, a embalagem rosa do Kuwait e a embalagem verde da Arábia Saudita
ÍndiaKuwaitArábia Saudita

Egito em resumo.

Produto
Sweet Light Drops, adoçante líquido sem açúcar. 30 ml, cerca de 600 gotas; 2 gotas adoçam como 1 colher de chá de açúcar.
Embalagem para o Egito
Frasco de 30 ml com rótulo em árabe e inglês, criado a partir das nossas duas embalagens do Golfo.
Idioma do rótulo
Árabe, com inglês
Autoridade
Autoridade Nacional de Segurança dos Alimentos (NFSA), com o sistema de informação antecipada de carga para importações
Validade
De 24 a 36 meses, ajustados às regras do seu país
Acondicionamento
12 frascos por caixa de varejo, 12 caixas por embalagem master (144 frascos)
Por mar
Alexandria, Port Said ou Damieta
Por ar
Cairo
Termos
Qualquer incoterm, de ex-works a entregue no seu porto
Pedido mínimo
Flexível. Diga-nos o que serve para um primeiro pedido.

As regras de importação mudam. Estas notas foram verificadas pela última vez em novembro de 2026 e são um guia, não aconselhamento jurídico; a sua empresa, como importadora responsável, confirma os requisitos atuais. Tudo o que o registro exigir do fabricante, nós fornecemos.

Da primeira mensagem ao primeiro embarque

Como funciona para o Egito.

  1. 1

    Importador e produto no registro

    O Egito espera que o importador esteja registrado e que os produtos alimentícios sejam liberados pela Autoridade Nacional de Segurança dos Alimentos. Fornecemos os documentos que o dossiê pede.

  2. 2

    Informação antecipada de carga

    Os embarques para o Egito são declarados com antecedência pelo sistema ACI. O seu agente de carga e o importador cuidam disso; damos a eles os dados de que precisam a tempo.

  3. 3

    Árabe no rótulo

    O rótulo é impresso em árabe com inglês ao lado, e a sua empresa indicada como importadora.

  4. 4

    Enviamos para Alexandria, ou por ar para o Cairo

    No incoterm que você escolher.

Nada é fixo

Mude o que quiser para o Egito.

Como funciona a marca própria
  • Rótulo e idioma

    Seu idioma, o texto do seu órgão regulador, a sua empresa como importadora.

  • Sua própria marca

    Marca própria com o seu nome e a sua arte.

  • Tamanho e embalagem

    30 ml hoje. Outros tamanhos, cartelas blister, displays, multipacks.

  • Receita

    Outra mistura ou concentração de adoçantes, para atender às regras e ao gosto locais.

Perguntas do Egito.

Vocês têm rótulo em árabe?

Sim. Já existem duas embalagens em árabe para o Golfo, e adaptamos o texto para o Egito com os dados do seu importador.

O que é o sistema ACI?

Informação Antecipada de Carga: o importador registra o embarque antes de ele partir. O seu agente de carga confirma as etapas na hora do pedido.

Vocês podem enviar para o Egito por ar?

Sim, para o Cairo, para amostras e primeiros pedidos pequenos.

Comece aqui

Leve-o para o Egito.

Fale-nos da sua empresa e do seu canal. Uma pessoa de verdade lê cada mensagem e responde em até 12 horas.

Você é

Sua mensagem abre no WhatsApp ou no seu aplicativo de e-mail, pronta para enviar.